Presupuesto
Rápido

                                                                             Salud
 

                                    Rigor, precisión terminológica y confidencialidad: la seguridad es lo primero

 

En L10N, contamos más de veinte años de experiencia en la prestación de servicios de traducción y contenido en materia de salud y ciencias de la vida, con un compromiso riguroso para con la calidad. 

En los sectores farmacéutico y biotecnológico, la conformidad normativa, la calidad, la integridad, la rastreabilidad y la seguridad de los pacientes son determinantes para el desarrollo de su negocio en los mercados internacionales.

Ese mismo rigor también se exige a los documentos del campo, independientemente del idioma. Su mensaje debe ser exacto y eficaz para proteger a los pacientes y permitir que los profesionales sanitarios lo utilicen con total confianza.

untitled-design-(7).png
untitled-design-(8).png

 

En L10N, proporcionamos servicios de traducción del más alto nivel y garantizamos su conformidad con las exigencias normativas de la EMA (Agencia Europea de Medicamentos), la FDA (Food and Drug Administration) y otras autoridades sanitarias nacionales a nivel mundial.

La amplia experiencia que nuestro equipo de traductores, revisores y gestores de proyecto ha adquirido en los últimos veinte años en el ámbito médico y farmacéutico, le garantizará un servicio confidencial, riguroso y con una absoluta precisión terminológica.


 

En L10N, podrá contar con: 

salud.jpg

La confianza de las mejores prácticas certificadas – ISO 17100  
 

  • L10N es una agencia de traducción certificada por la ISO 17100, lo que significa que seguimos las mejores prácticas exigidas en la traducción de sus documentos, con tres niveles de control de la calidad: Traducción + Revisión + Verificación Final de la Calidad, efectuadas por tres profesionales diferentes.
     

Podemos satisfacer todas sus necesidades multilingües, en todas las fases del ciclo de vida del producto, desde la fase clínica previa hasta el posmercado. 
 

Pida presupuesto

 

Soluciones de traducción

Una traducción eficaz debe ser fiel al mensaje original y adecuada al idioma y a la cultura del lector.

Este sitio utiliza cookies para mejorar su experiencia. Al continuar navegando aceptas su uso. Estás utilizando un navegador desactualizado. Actualice su navegador para mejorar su experiencia de navegación.