|
Ao localizar (tornar locais) os seus textos para novos mercados, ganha visibilidade e consegue internacionalizar a sua marca. A localização é uma essencial para o sucesso das empresas, uma vez que os consumidores preferem ler conteúdos nas redes sociais ou websites e usar softwares e Apps na sua língua materna. A diferença em relação à tradução que adapta o seu conteúdo em termos linguísticos, a localização vai além ao adaptar ainda em termos culturais, sociais e técnicos. Por exemplo, na localização de conteúdo multilingue, as cores, o tipo de letra, a moeda, mas também aspetos técnicos como o código, são questões a ter em consideração. |
 |
 |
A localização é um processo exigente, mas não deve ser um processo complicado.
Na L10N, os nossos especialistas em localização descomplicam cada etapa do processo de localização.
O resultado final é uma experiência otimizada para todos os seus utilizadores, independentemente da sua língua materna e dos sistemas operativos, canais ou dispositivos que utilizem. Cumprindo o prazo e sem fricção, tornamos a localização vencedora, porque invisível.
Soluções de tradução
_w480_h480.png)
_w480_h480.png)
_w480_h480.png)
_w480_h480.png)
_w480_h480.png)
_w480_h480.png)
_w480_h480.png)
_w480_h480.png)
_w480_h480.png)
_w480_h480.png)