E-Learning Translation:
Localization of Courses for Global Training

The globalization of remote learning requires e-learning translation and the localization of educational content, ensuring efficient learning in any language. Our specialization in translating and localizing online courses will expand the reach of your training while preserving the original quality and didactic rigour.

E-Learning Translation and Localization Services

We offer a comprehensive content adaptation service, including:

• Localization of e-learning courses: specialized translation of learning content suited to the cultural and educational context of the target audience.
• Subtitling educational videos: translating and subtitling videos for webinars, tutorials, and online courses with technical accuracy and clear communication.
• Translation of corporate presentations: adaptation of webinar and product slide decks, including text translation and fine-tuning of visual and cultural features.

The translation of e-learning content goes beyond mere text conversion and requires a thorough process of localizing educational materials. Our specialists ensure that each course retains its educational effectiveness in the target language, respecting the particularities of each sector and the needs of trainees.

Methodology for High-Quality E-Learning Translation

To ensure that we provide outstanding service, we follow three fundamental principles:

• Accurate terminology: use of specific terminology for each domain.
• Consistent communication: standardized language in all training platforms.
• Cultural adaptation: adaptation of content to leverage educational effectiveness.

Our experience in e-learning translation enables you to train global teams with high-quality educational content, regardless of the language or location.

Quality Assurance in E-Learning Translation

We have implemented strict quality assurance, including revision by specialists from the sector and pedagogical validation of the translated content. We are committed to ensuring that each translated e-learning course has the same impact and effectiveness as the original.

Do you need specialized translation for your online courses?

Please get in touch with us and learn how we can help internationalize your training content.