Traduções Médicas Certificadas:
Excelência e Rigor em Serviços de Tradução Profissional

Especialistas em Tradução Médica com mais de Duas Décadas de Experiência

A L10N destaca-se como empresa de referência na prestação de serviços de tradução profissional, especializada em documentação médica e farmacêutica, garantindo traduções médicas certificadas que cumprem os mais elevados padrões de qualidade. A experiência acumulada ao longo de duas décadas no sector da saúde e ciências da vida garante traduções rigorosas e em conformidade com as normas internacionais.

Serviços de Tradução Médica Certificada

Enquanto empresa de tradução certificada pela norma ISO 17100, asseguramos:

• Traduções médicas feitas exclusivamente por tradutores profissionais especializados com vasta experiência no sector médico-farmacêutico que garantem o rigor terminológico e a conformidade regulamentar com a EMA, FDA e outras autoridades regulatórias a nível global
• Um sistema de controlo de qualidade com três níveis: tradução inicial, revisão especializada e verificação final por diferentes profissionais para a máxima precisão e fiabilidade
• A absoluta confidencialidade no tratamento de toda a documentação médica, salvaguardando as informações sensíveis dos doentes e a propriedade intelectual

Uma equipa de especialistas na área médica competente

A nossa equipa de tradução médica é composta exclusivamente por profissionais altamente qualificados, com formações específicas em áreas como medicina, farmácia, biotecnologia e investigação clínica.

Contamos com tradutores médicos e farmacêuticos especialistas, o que garante uma profunda compreensão técnica e científica dos documentos traduzidos. Esta combinação de competências permite-nos assegurar traduções não só precisas e rigorosas, mas também adaptadas à terminologia específica e às exigências regulatórias próprias do setor médico-farmacêutico.

Soluções Integradas em Tradução Médica

Oferecemos serviços de tradução profissional para todo o ciclo de vida do produto médico:

• Documentação de investigação clínica e regulamentar
• Protocolos de ensaios e estudos clínicos
• Folheto informativo e RCM de medicamentos
• Instruções de utilização de dispositivos médicos
• Documentação de registo e marcação CE
• Material de divulgação médica
• Softwares (UI&UA) e Apps médicas

A nossa equipa especializada em tradução médica consegue responder às suas necessidades em qualquer idioma, mantendo a consistência terminológica e o rigor científico em todos os projetos.

Confie na L10N para traduções médicas certificadas que respeitem as mais rigorosas normas internacionais.