Orçamento
Rápido

Resultados de pesquisa

Resultados da pesquisa "internacional": 2

5 erros comuns a evitar na tradução de conteúdos de marketing dirigidos a viajantes internacionais

5 erros comuns a evitar na tradução de conteúdos de marketing dirigidos a viajantes internacionais

03 Mar 2023

Quer causar uma impressão duradoura nos viajantes internacionais? A localização dos seus materiais de marketing é fundamental, mas evitar estes cinco erros de tradução comuns levará os seus esforços a um novo patamar.

Ver mais
Como dar uma aparência verdadeiramente local às embalagens de produtos para os mercados estrangeiros

Como dar uma aparência verdadeiramente local às embalagens de produtos para os mercados estrangeiros

31 Jan 2023

Neste artigo, abordamos cinco estratégias para criar embalagens com uma aparência local genuína para os mercados estrangeiros. Desde incorporar a imagética tradicional até utilizar os idiomas nativos, mostraremos como as marcas podem fazer com que os seus produtos pareçam ter sido elaborados especificamente para os seus mercados-alvo.

Ver mais

Soluções de tradução

Uma tradução eficaz deve ser fiel à mensagem original e adequada à língua e à cultura de quem lê.

Este site usa cookies para melhorar a sua experiência. Ao continuar a navegar estará a aceitar a sua utilização Está a usar um navegador desatualizado. Por favor, actualize o seu navegador para melhorar a sua experiência de navegação.